Télécharger le numéro.

Éphémères pyrolinguistes,

À la vie à la mort. Tel est le titre de l’exposition que j’ai eu la chance de visiter au Musée des religions du monde de Nicolet, cet été. Une première en Amérique du Nord qui a fait jaser… et qui a touché quantité de personnes. Le concept? Le photographe allemand Walter Schels a pris en photo, avec leur accord, une cinquantaine de personnes malades quelques semaines avant leur mort, puis juste après leur décès. Pas d’impudeur ni d’impudicité, pas de cercueil violé, mais juste un portrait agrandi de leur visage, en noir et blanc, avant et après le passage. Un visage ouvert, puis fermé. Avec âme et sans. Lumineux et éteint. Un texte senti de la journaliste Beate Lakotta, l’oreille auprès des malades, accompagne chaque dyptique, racontant brièvement le parcours de la personne et sa vision de la fin de la vie et de la mort. Difficile d’en ressortir intact. De rester indifférent à ce dévoilement de moments presque trop intimes. Ému, bousculé, je m’en suis extrait avec une envie de goûter d’autant plus à la vie…

On pourrait dire que, sans l’avoir prévu, ce numéro d’automne de Langues de feu s’inscrit dans la poursuite de cette exposition. Pour les Amérindiens, cette saison plus sombre, associée à la couleur noire, à la terre et à l’ouest, est aussi synonyme de détachement et de deuils. Elle symbolise bien sûr la dernière étape de la vie de l’être humain : la vieillesse, avec ce que ce processus signifie d’appels au lâcher-prise. Ces pertes et ces deuils, plus largement, émaillent aussi le quotidien : perte d’emploi, rupture amoureuse, déception, maladies, etc. Ils font partie des cycles de la vie. Et induisent à la guérison, au relèvement, à la résilience et à la résistance! À la vie, à la mort. Voilà ce à quoi nous avons voulu réfléchir avec vous au sein de ces pages.

Ghislain B.

Télécharger le numéro.

Remarquables pyrolinguistes,

L’été n’a jamais été aussi chaud. Ni aussi beau. Depuis mai, le soleil est au rendez-vous, il fait la plus grande joie des vacanciers – qui se sont plaints de son absence les dernières années! – et mon plant de tomates est sur le point de donner une abondance de fruits juteux et goûteux. Été ravissant. Plaisirs.

Mais aussi inquiétudes. L’été n’a jamais été aussi chaud. Statistiquement parlant, je veux dire, cette fois-ci. Le réchauffement de la planète se fait sentir de plus en plus. Depuis avril, nous battons constamment des records : les niveaux d’eau de notre fleuve, de nos lacs et de nos rivières n’ont jamais été aussi bas. Été sec. Trop sec. Pluie trop timide.

C’est un été tout rouge. Rouge feu, rouge chaleur, rouge peau brûlée, rouge tomate. Couleur que les Amérindiens associent aussi traditionnellement à l’été. Le rouge de la vitalité, de la maturité, de la chaleur, de l’amour, du soleil du midi. En fait, l’été entier est la saison des Amérindiens (pas juste ce petit bout de redoux en octobre!) Celle qu’ils se sont attribuée, à eux, peuple à la peau rouge. Dans leur vision circulaire du monde, il existe quatre grands peuples sur terre : les Rouges, les Noirs, les Blancs et les Jaunes. Et chacun est associé à un point cardinal, respectivement au sud, à l’ouest, au nord et à l’est…

Voilà pourquoi ce numéro de Langues de feu insistera-t-il un peu plus sur la spiritualité et la vision amérindienne, au sein de ce périple des saisons. Et vous mettra aussi l’eau à la bouche en vous offrant œuvres d’art, poésies, réflexions autour des joies et des beautés de la nature, dont l’été nous gave.

Ghislain B.

Télécharger le numéro.

Affables pyrolinguistes,

De l’équinoxe au solstice. Telle est la course qui s’effectue au cours du printemps. Et quelle course! Durant cette période, la terre parcourt à peu près 235 620 000 kilomètres sur son orbite, à la vitesse de 30 km/seconde; elle tourne 91 fois sur elle-même, à la vitesse de 1676 km/h environ (au niveau de l’équateur); et ce, en dirigeant peu à peu son axe incliné de 23° 27′ vers le soleil… un penchant peu orthodoxe, mais fort bienvenu, qui est à l’origine des saisons et de leur beauté! Ouf! Nous pouvons bien être hors d’haleine, parfois!

Blague à part, si nous sentons si peu les effets vertigineux de cette course orbitale, nous pouvons cependant en reconnaître les conséquences dans nos vies : regain généralisé de la vie et la nature, débordement de lumière et de verdure dont, cette fois-ci, nous sentons les réels bienfaits sur nos humeurs. Notre petite portion de planète bleu et blanc redevient verte. Mais pourquoi alors parler de printemps jaune? Vous comprendrez davantage pourquoi en lisant les pages de ce nouveau numéro de Langues de feu.

En réalité, il y a toujours un espoir de printemps quelque part : lorsque l’été quitte le nord, le printemps s’annonce au sud. On pourrait dire, sur le plan symbolique, que le printemps est bien plus une question d’attitude, ou de regard, qu’une saison éphémère. Humer le printemps, c’est s’exercer à sentir les lieux où s’exprime la vie, quels que soient le jour ou le mois. Saisir le jour – carpe diem! – où qu’il se pointe. Goûter les promesses. Écouter les élans. Observer les bourgeons qui jalonnent les allées de nos déambulations quotidiennes. Le printemps est une invitation à voir surtout où se pose la lumière, plutôt que les ombres qui souvent la cernent.

Ghislain B.

Télécharger le numéro.

Fantastiques pyrolinguistes,

Au seuil d’une décennie, pourquoi ne pas en profiter pour refaire du neuf, envisager les choses avec de nouveaux espoirs? Pourquoi ne pas en profiter pour faire peau neuve, se donner un peu plus de panache, emprunter des avenues ignorées et faire place à l’inattendu? Comme rafraîchir le look d’une revue pour mieux mettre en valeur son contenu, et le déployer. C’est ce qui remue les pages de Langues de feu dont vous pouvez découvrir ici le nouveau design.

Des rubriques inédites pour explorer de nouveaux horizons, un rappel, en en-tête des rubriques, des cinq voies explorées par LDF et de celles qui sont mises en valeur dans l’article ou l’œuvre présentés, de courtes biographies des auteurs ou artistes qui se commettent, un dossier qui approfondit un thème sous divers angles, une mise en pages aux couleurs inspirantes et davantage de latitude pour de libres explorations. Vous saisissez encore mieux ici toute la teneur de ce renouveau que nous avons voulu mettre de l’avant pour vous.

Nous ouvrons le bal avec un dossier au thème étonnant, surtout en cet hiver couleur de bitume : hiver blanc. Une saison associée à une couleur. Ainsi pour les quatre prochains numéros. Comme dans une vision du monde amérindienne où le cycle des saisons se superpose aux points cardinaux, à des éléments de la nature, à différents symboles évocateurs qui rappellent les étapes de la vie de tout humain. Comme dans une démarche poétique. Comme dans un sursaut de créativité. Vous verrez ce que les artistes et auteurs en ont fait! Bref, nous vous offrons de belles découvertes qui sauront vous ravir et nourrir votre réflexion, nous l’espérons. Faites-nous part de vos réactions!

Ghislain B.